تولد في الألوان
بالعربيّة والعبريّة
وهيب وهبة وبروريا هورفيتس
اللغة؛ هي الجسر الثقافي الأول للتواصل، للمعرفة، للسلام.
هي أهم وسيلة للاحتكاك والتفاهم في شتّى ميادين الحياة بين الأفراد في المجتمع، وبدونها يتعذّر النشاط المعرفي للأفراد.
اللغة هي ثمرة العقل والإنتاج الفكري للإنسان وهنا تسمو القيمة المعرفية للمجموعة الشعرية التي تمزح ما بين العربية والعبرية في نسق إنساني جمالي لوجود الإنسان ككائن حي والطبيعة ككائن متحرك والفكر المتجدد ما بين الحب والطبيعة والتوحد فيهما.
تولد في الألوان:
مجموعة شعرية تخلد الحب وتمجد الطبيعة وتسمو لخلق سلام ومودة ما بين الجسد والروح والآخر.
القصائد هي تلك المعادلة الكيميائية الغارقة في التفاصيل من أجل استخراج "مادة الحب" التي تجمع تحت سقف البشرية كل تلك المشاعر الإنسانية معًا "الحب والحياة"
للشاعر الأديب: وهيب نديم وهبة
الترجمة والمراجعة والتدقيق بالعربية والعبرية: بروريا هورفيس
إصدار : دار سهيل عيساوي للطباعة والنشر
بدعم من مركز الكتب والمكتبات ووزارة المعارف
elhmra.com@gmail.com
